1
00:00:34,901 --> 00:00:39,204
গল্প যে যায়
মা লিডসের 12টি সন্তান ছিল,

2
00:00:39,205 --> 00:00:42,474
এবং যখন সে খুঁজে পেয়েছিল
তার 13 তম হওয়ার কথা ছিল,

3
00:00:42,475 --> 00:00:45,010
সে বলল, "এটা শয়তান হোক।"

4
00:00:45,011 --> 00:00:46,512
এবং নিশ্চিত যথেষ্ট,

5
00:00:46,513 --> 00:00:49,348
সে জন্ম দিয়েছে
একটি ভয়ঙ্কর প্রাণীর কাছে।

6
00:00:49,349 --> 00:00:52,618
জার্সি শয়তান
একটি ড্রাগন লাইক প্রাণী

7
00:00:52,619 --> 00:00:53,952
যে, আজ পর্যন্ত,

8
00:00:53,953 --> 00:00:56,855
হান্ট বলা হয়
নিউ জার্সির পাইন ব্যারেনস।

9
00:00:56,856 --> 00:01:00,392
এবং সত্যিই ছিল
আশ্চর্যজনক আক্রমণের সংখ্যা

10
00:01:00,393 --> 00:01:02,261
খুব অল্প সময়ের মধ্যে।

11
00:01:02,262 --> 00:01:05,597
সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস
এটি এর চেহারা এবং এর আকার।

12
00:01:05,598 --> 00:01:08,067
আমরা সম্পর্কে কথা বলছি
একটি একক প্রাণী

13
00:01:08,068 --> 00:01:11,870
যে আছে
সেই জমিতে ঘোরাঘুরি করতে।

14
00:01:11,871 --> 00:01:15,674
এই কিংবদন্তি জীবিত
লিডস পয়েন্টে।

15
00:01:23,016 --> 00:01:28,454
জীব আছে
বিজ্ঞান স্বীকৃতি দিতে অস্বীকার করে।

16
00:01:28,455 --> 00:01:32,859
কিন্তু নতুন প্রযুক্তি
আমাদের প্রশ্ন তোলে বাস্তব কি.

17
00:01:35,428 --> 00:01:36,863
মেয়ে থেকে দূরে ফিরে!

18
00:01:43,503 --> 00:01:47,206
একটি রাজ্যে প্রবেশ করুন৷
যেখানে সত্য কল্পকাহিনীর সাথে মিলিত হয়...

19
00:01:47,207 --> 00:01:48,240
এটা বাস্তব! আমি এটা দেখেছি!

20
00:01:48,241 --> 00:01:51,277
...বিজ্ঞান কিংবদন্তির সাথে দেখা করে।

21
00:01:55,915 --> 00:01:57,549
এটা গুলি!

22
00:01:57,550 --> 00:01:58,718
আআহ!

23
00:02:16,703 --> 00:02:19,171
শ

24
00:02:31,151 --> 00:02:32,684
হাই, মা, হাই, বাবা।

25
00:02:32,685 --> 00:02:34,019
আরে!

26
00:02:34,020 --> 00:02:35,354
সেখানে আপনি যান.

27
00:02:35,355 --> 00:02:36,622
সেট পান! যান!

28
00:02:36,623 --> 00:02:39,124
হু!

29
00:02:39,125 --> 00:02:41,393
2006 সালের গ্রীষ্মে,

30
00:02:41,394 --> 00:02:44,463
গ্রেগ এবং ওয়েন্ডি স্টার্ক
তাদের দুই মেয়েকে নিয়ে গেছে,

31
00:02:44,464 --> 00:02:48,367
ক্রিস্টিনা, বয়স 15,
এবং জোই, বয়স 11,

32
00:02:48,368 --> 00:02:51,003
এক দিনের ভ্রমণের জন্য
জার্সি তীরে.

33
00:02:51,004 --> 00:02:54,907
ভ্রমণ স্থান গ্রহণ
ওয়েন্ডির বাকি ছিল মাত্র কয়েক সপ্তাহ আগে

34
00:02:54,908 --> 00:02:58,210
নতুন সদস্যকে স্বাগত জানাই
তাদের পরিবারের মধ্যে.

35
00:02:58,211 --> 00:03:01,780
একটি শেষ মিনিটের সিদ্ধান্ত
মনোরম রুট বাড়িতে নিতে

36
00:03:01,781 --> 00:03:04,583
তাদের জোর করবে
একটি অপ্রত্যাশিত পথচলা--

37
00:03:04,584 --> 00:03:07,052
এক যে আনতে হবে
তাদের সাথে যোগাযোগ করুন

38
00:03:07,053 --> 00:03:10,989
একটি সত্তা দীর্ঘ গুজব সঙ্গে
ঘন পাইন ব্যারেনদের আস্তানা

39
00:03:10,990 --> 00:03:12,624
দক্ষিণ নিউ জার্সির.

40
00:03:12,625 --> 00:03:16,863
এটা একটা এনকাউন্টার যে হবে
তাদের জীবন চিরতরে পরিবর্তন করুন।

41
00:03:20,600 --> 00:03:22,834
ঠিক আছে, আমি সবাইকে চাই
তাদের হাত বাড়াতে

42
00:03:22,835 --> 00:03:25,003
যদি তারা একটি দুর্দান্ত সময় ছিল
সমুদ্র সৈকতে আজ.

43
00:03:25,004 --> 00:03:26,505
হু!

44
00:03:26,506 --> 00:03:28,507
ছুটি!
হ্যাঁ!

45
00:03:28,508 --> 00:03:29,942
ওহ, হ্যাঁ.

46
00:03:29,943 --> 00:03:31,843
MM-HMM

47
00:03:31,844 --> 00:03:33,879
ওহ, সুন্দর।

48
00:03:33,880 --> 00:03:36,081
ক্যামেরা বন্ধ কর, ঠিক আছে?
শুধু এটা বন্ধ.

49
00:03:36,082 --> 00:03:37,149
না, এটা আমার!

50
00:03:37,150 --> 00:03:38,917
আমি যা চাই তা করতে পারি
আমার ক্যামেরার সাথে।

51
00:03:38,918 --> 00:03:40,319
এটা বন্ধ করুন!

52
00:03:40,320 --> 00:03:43,655
ভদ্রমহিলা, শোন
এখনই আপনার মায়ের কাছে!

53
00:03:43,656 --> 00:03:44,723
মেয়েরা!

54
00:03:44,724 --> 00:03:46,124
বাবা, দেখো!

55
00:03:54,934 --> 00:03:56,635
আপনি মেয়েরা ঠিক আছে?

56
00:03:56,636 --> 00:03:57,703
আমরা ঠিক আছি

57
00:03:57,704 --> 00:03:59,271
আমি মনে করি আমি একটি কুকুর দেখেছি
রাস্তায়

58
00:03:59,272 --> 00:04:01,173
না, আমি কিছু দেখেছি
ছুটে যায় রাস্তায়,

59
00:04:01,174 --> 00:04:02,775
কিন্তু এটা অবশ্যই ছিল
কুকুর নয়।

60
00:04:04,510 --> 00:04:05,878
ঠিক আছে।

61
00:04:07,714 --> 00:04:09,414
ঠিক আছে, এই জিনিস
সম্ভবত এখনও বেঁচে আছে,

62
00:04:09,415 --> 00:04:11,183
তাই আমি বের হতে যাচ্ছি
এবং একবার দেখুন, ঠিক আছে?

63
00:04:11,184 --> 00:04:12,551
আপনি বলছি
গাড়িতে থাকো, ঠিক আছে?

64
00:04:12,552 --> 00:04:13,952
আমিও যেতে চাই।

65
00:04:13,953 --> 00:04:16,356
জোই,
গাড়িতে থাকুন, অনুগ্রহ করে।

66
00:04:25,932 --> 00:04:28,333
কুপার, অপেক্ষা করুন!
এখানে ফিরে আসা!

67
00:04:28,334 --> 00:04:31,738
কুপার !

68
00:04:32,772 --> 00:04:34,039
কুপার !

69
00:04:34,040 --> 00:04:36,608
ঠিক আছে, শুনুন।
কুপার ঠিক ঠিক হবে।

70
00:04:36,609 --> 00:04:37,909
শোন, সে চলে গেছে।

71
00:04:37,910 --> 00:04:39,411
আমাকে ভিতরে যেতে হবে
এবং তাকে পান.

72
00:04:39,412 --> 00:04:43,382
তাই, আমাকে শুধু দুই মিনিট দিন,
এবং আমি ঠিক ফিরে আসব, ঠিক আছে?

73
00:04:43,383 --> 00:04:44,616
আমি তোমাকে ভালোবাসি বলছি.

74
00:04:44,617 --> 00:04:46,385
দুই মিনিট, হানি, ঠিক আছে?

75
00:04:46,386 --> 00:04:48,855
কুপার !

76
00:04:55,128 --> 00:04:57,163
তোমার বাবা কোথায়?

77
00:04:59,766 --> 00:05:02,902
গ্রেগ?!

78
00:05:06,372 --> 00:05:09,008
ঠিক আছে, আমি জানি না
আমরা কি করা উচিত.

79
00:05:12,679 --> 00:05:15,447
ঠিক আছে, আপনি কি জানেন?

80
00:05:15,448 --> 00:05:17,716
ঠিক আছে, আমরা দেখতে যাচ্ছি
তোমার বাবার জন্য।

81
00:05:17,717 --> 00:05:19,151
তাই আপনার স্টাফ পান.

82
00:05:19,152 --> 00:05:23,155
আপনার যা প্রয়োজন তা পান
গাড়ি, আর চলুন, ঠিক আছে?

83
00:05:23,156 --> 00:05:24,423
আমি মনে করি আমার সবকিছু আছে।

84
00:05:24,424 --> 00:05:26,525
ঠিক আছে। আমি জাস্ট গ্র্যাবিং করছি
ফোন। চলুন

85
00:05:26,526 --> 00:05:29,127
জোই, এবং আমি এমনকি মজা করছি না
তুমি-- তোমার বোনের সাথে থাকো।

86
00:05:29,128 --> 00:05:30,362
তুমি কি আমাকে বুঝতে পারছ?

87
00:05:30,363 --> 00:05:32,064
ঠিক আছে।

88
00:05:32,065 --> 00:05:34,066
গ্রেগ!

89
00:05:34,067 --> 00:05:37,002
জার্সি শয়তান
একটি ড্রাগন লাইক প্রাণী

90
00:05:37,003 --> 00:05:38,203
যে, আজ পর্যন্ত,

91
00:05:38,204 --> 00:05:40,605
{\an8}হন্ট বলা হয়
নিউ জার্সির পাইন ব্যারেনস।

92
00:05:40,606 --> 00:05:44,876
সাধারণ এলাকা
পাইন ব্যারেনস বলা হয়,

93
00:05:44,877 --> 00:05:47,346
এবং এটি, যেমন এর নাম বোঝায়,

94
00:05:47,347 --> 00:05:51,683
{\an8}একটি ক্ষোভ,
ব্যারেন ওয়াইল্ডারনেস এরিয়া

95
00:05:51,684 --> 00:05:54,686
লিডস পয়েন্ট থেকে পশ্চিম দিকে চলে যাচ্ছে

96
00:05:54,687 --> 00:05:57,522
দক্ষিণ-মধ্য নিউ জার্সি মধ্যে.

97
00:05:57,523 --> 00:06:01,560
কিংবদন্তি ছিল
কিছু অভিবাসীদের মধ্যে,

98
00:06:01,561 --> 00:06:05,764
এবং সেখানে নেটিভ-আমেরিকান ছিল
গল্প, রিপোর্ট করা হয়েছে,

99
00:06:05,765 --> 00:06:08,333
একটি পৌরাণিক প্রাণীর.

100
00:06:08,334 --> 00:06:11,169
লেনপে ভারতীয় উপজাতি
যে সেখানে থাকত--

101
00:06:11,170 --> 00:06:13,505
তারা এটার জন্য একটি শর্ত ছিল
যাকে পপুসিং বলা হয়,

102
00:06:13,506 --> 00:06:16,775
{\an8}মূলত বলছি,
"ড্রাগনের জায়গা।"

103
00:06:16,776 --> 00:06:19,111
এবং প্রারম্ভিক বসতি স্থাপনকারীদের কিছু

104
00:06:19,112 --> 00:06:24,549
এটিকে মূলত ড্রেক কিল বলা হয়,
অর্থ "একটি ড্রাগন নদী।"

105
00:06:24,550 --> 00:06:28,086
কৃষকদের সমস্যা ছিল
ক্রমবর্ধমান ফসল,

106
00:06:28,087 --> 00:06:31,923
এবং সেইজন্য, বসতি
খুব ভালোভাবে বেড়ে ওঠেনি,

107
00:06:31,924 --> 00:06:35,961
এবং শেষ পর্যন্ত, পাইন ব্যারেনস
এক ধরণের আশ্রয়ে পরিণত হয়েছিল

108
00:06:35,962 --> 00:06:39,664
বিভিন্ন অপরাধমূলক প্রকারের জন্য
এবং আউটকাস্ট,

109
00:06:39,665 --> 00:06:43,001
এবং তাই যে যোগ
এটির খ্যাতি

110
00:06:43,002 --> 00:06:45,370
একটি শয়তানী জায়গা হচ্ছে.

111
00:06:45,371 --> 00:06:48,340
এর বড় অংশ
পাইন ব্যারেন্স একটি স্টেট পার্ক,

112
00:06:48,341 --> 00:06:51,276
তাই এটি বেশ সুরক্ষিত
উন্নয়ন থেকে

113
00:06:51,277 --> 00:06:55,080
যে ফ্লাশ করা হবে
জার্সি শয়তানের মতো একটি প্রাণী

114
00:06:55,081 --> 00:06:56,248
লুকানোর বাইরে।

115
00:06:56,249 --> 00:06:58,884
এবং এটা সত্যিই ভয়ঙ্কর আছে
সিডার সোয়াম্পস

116
00:06:58,885 --> 00:07:02,488
তাই আপনি সত্যিই বুঝতে পারেন
কিভাবে একটি প্রাণী সেখানে বাস করতে পারে.

117
00:07:05,458 --> 00:07:06,758
মা, আমরা কি হারিয়ে গেছি?

118
00:07:06,759 --> 00:07:08,960
না, সুইটি,
আমরা হারিয়ে যাইনি।

119
00:07:08,961 --> 00:07:10,095
আমি ক্লান্ত

120
00:07:10,096 --> 00:07:12,497
আমি জানি, বাবু.
আমিও ক্লান্ত।

121
00:07:12,498 --> 00:07:13,999
গ্রেগ?!

122
00:07:14,000 --> 00:07:15,867
আমি খুব তৃষ্ণার্ত.

123
00:07:15,868 --> 00:07:18,170
আমি জানি
আপনি উভয় তৃষ্ণার্ত.

124
00:07:18,171 --> 00:07:19,471
আমরা সবাই তৃষ্ণার্ত, ঠিক আছে?

125
00:07:19,472 --> 00:07:22,407
আমরা কিছু জল পেতে যাচ্ছি
এবং আমরা আপনার বাবাকে খুঁজে বের করব

126
00:07:22,408 --> 00:07:24,543
এবং আমরা যাচ্ছি
এখান থেকে বের হও, ঠিক আছে?

127
00:07:24,544 --> 00:07:25,778
ঠিক আছে।

128
00:07:34,887 --> 00:07:36,221
বাবার হাট এখানে কেন?

129
00:07:36,222 --> 00:07:38,123
এটার উপর রক্ত ​​আছে.
বাবা ঠিক আছে?

130
00:07:38,124 --> 00:07:40,025
আমি নিশ্চিত সে শুধু স্ক্র্যাচ করেছে
নিজে, মেয়েরা।

131
00:07:40,026 --> 00:07:41,092
এটা ঠিক ঠিক হবে.

132
00:07:42,495 --> 00:07:43,495
মা?

133
00:07:44,564 --> 00:07:47,332
আপনি বলছি,
এসো, এসো, এসো।

134
00:07:47,333 --> 00:07:48,900
আমি ভীত!
চালান!

135
00:07:48,901 --> 00:07:50,136
গ্রেগ!

136
00:08:10,523 --> 00:08:12,057
বাবার হাট এখানে কেন?

137
00:08:12,058 --> 00:08:13,925
এটার উপর রক্ত ​​আছে.
বাবা ঠিক আছে?

138
00:08:13,926 --> 00:08:15,694
আমি নিশ্চিত সে শুধু স্ক্র্যাচ করেছে
নিজে, মেয়েরা, ঠিক আছে?

139
00:08:15,695 --> 00:08:16,962
এটা ঠিক ঠিক হবে.

140
00:08:18,231 --> 00:08:19,998
মা, এটা কি ছিল?
মা?!

141
00:08:19,999 --> 00:08:22,467
ঠিক আছে, বন্ধুরা,
এসো, এসো, এসো।

142
00:08:22,468 --> 00:08:23,568
আমি ভীত!
চালান!

143
00:08:23,569 --> 00:08:24,870
গ্রেগ!

144
00:08:24,871 --> 00:08:26,705
এটা কি কোন প্রাণী?

145
00:08:26,706 --> 00:08:29,808
আপনি বলছি সাবধান.
চালান! চালান!

146
00:08:29,809 --> 00:08:31,843
কাছে থাকুন, মেয়েরা।

147
00:08:31,844 --> 00:08:34,446
কাছাকাছি থাকুন।

148
00:08:34,447 --> 00:08:36,047
আমার সাথে থাকুন!

149
00:08:36,048 --> 00:08:37,884
গ্রেগ!!

150
00:08:39,418 --> 00:08:40,853
অপেক্ষা করুন।

151
00:08:53,900 --> 00:08:56,868
1735 সালে, আমার পূর্বপুরুষ,
মা লিডস,

152
00:08:56,869 --> 00:08:59,337
গর্ভবতী ছিলেন
তার 13 তম সন্তানের সাথে।

153
00:08:59,338 --> 00:09:02,707
এবং এটি ব্যথার অধীনে বলা হয়েছে
জন্মের, শ্রমের,

154
00:09:02,708 --> 00:09:04,910
সে চিৎকার করে উঠল,
"এটি শয়তান হতে দাও,"

155
00:09:04,911 --> 00:09:06,177
এবং তাই এটা ছিল.

156
00:09:06,178 --> 00:09:08,780
জীব-- শিশু
স্বাভাবিকভাবে প্রথম জন্ম হয়েছিল,

157
00:09:08,781 --> 00:09:12,384
{\an8}কিন্তু তারপর রূপান্তরিত
এই ড্রাগনলাইক প্রাণীর মধ্যে

158
00:09:12,385 --> 00:09:13,718
কিছু অ্যাকাউন্টে, আপনি জানেন,

159
00:09:13,719 --> 00:09:16,087
থ্র্যাশের প্রাণী সাজানোর
রুমে সবাই।

160
00:09:16,088 --> 00:09:17,322
অন্যান্য অ্যাকাউন্টে,

161
00:09:17,323 --> 00:09:19,257
এটি মহিলাদের হত্যা করে৷
যারা জন্ম নিচ্ছেন।

162
00:09:19,258 --> 00:09:20,959
এবং তারপর এটি উড়ে
রুমের চারপাশে

163
00:09:20,960 --> 00:09:23,461
এবং চিমনি আউট
এবং রাতে.

164
00:09:23,462 --> 00:09:25,363
এবং যে, অনেকে বলে,

165
00:09:25,364 --> 00:09:30,669
এটি প্রথম দিকের গল্প
জার্সি শয়তানের।

166
00:09:30,670 --> 00:09:33,505
{\an8}সেই সময়ে জন্ম নেওয়া শিশু

167
00:09:33,506 --> 00:09:36,141
{\an8}একটি জেনেটিক ত্রুটি সহ--

168
00:09:36,142 --> 00:09:41,680
জীবিত বা মৃত জন্মগ্রহণ,
কিন্তু প্রকৃতি বিকৃত হয়ে গেছে--

169
00:09:41,681 --> 00:09:44,382
এবং যেমন একটি দানব

170
00:09:44,383 --> 00:09:45,684
মাঝে মাঝে যেমন ডাকা হত--

171
00:09:45,685 --> 00:09:47,285
অথবা এমনকি "দানব"--

172
00:09:47,286 --> 00:09:50,088
প্রায়ই চিন্তা করা হবে
একটি সাইন হতে

173
00:09:50,089 --> 00:09:52,390
কিছু বাছাই বা প্রমাণ

174
00:09:52,391 --> 00:09:56,862
শয়তানী কার্যকলাপ কিছু ধরনের
বা জাদুকরী।

175
00:09:59,465 --> 00:10:03,268
শুনানির পর
জঙ্গলে অশুভ শব্দ,

176
00:10:03,269 --> 00:10:07,573
ওয়েন্ডি এবং তার কন্যারা খোঁজ করেছে৷
একটি পরিত্যক্ত বাড়িতে আশ্রয়.

177
00:10:17,750 --> 00:10:20,785
সাবধান, মা.

178
00:10:20,786 --> 00:10:22,120
মা, আমি ভয় পাচ্ছি।

179
00:10:22,121 --> 00:10:23,622
এটা ঠিক আছে, সুইটি.

180
00:10:25,124 --> 00:10:27,225
হ্যালো?

181
00:10:27,226 --> 00:10:28,994
বাড়িতে কেউ আছে?

182
00:10:28,995 --> 00:10:30,729
তুমি কি দেখছ, মা?

183
00:10:30,730 --> 00:10:32,631
এটা নিরাপদ.
আসুন

184
00:10:32,632 --> 00:10:34,966
আসুন, বলছি.
শুধু কিছু স্পর্শ করবেন না.

185
00:10:34,967 --> 00:10:36,402
জোই, ক্রিস্টিনা, চলো।

186
00:10:38,270 --> 00:10:40,839
হুয়া, অপেক্ষা কর, অপেক্ষা কর, অপেক্ষা কর।

187
00:10:40,840 --> 00:10:41,874
WHOA.

188
00:10:44,610 --> 00:10:46,012
ওহ, আমার ঈশ্বর.

189
00:10:49,982 --> 00:10:52,250
জোই! জোই, এখানে এস।

190
00:10:52,251 --> 00:10:55,688
অনুগ্রহ করে এখানে আসুন,
ঠিক আছে, সুইটি?

191
00:11:03,963 --> 00:11:06,364
মা, এই জায়গাটা কি?

192
00:11:06,365 --> 00:11:08,467
আমি জানি না, হানি

193
00:11:09,769 --> 00:11:12,437
এটা ঠিক আছে.
চলুন ঘরের ভেতর দিয়ে দেখি।

194
00:11:12,438 --> 00:11:13,605
আমি ভীত.

195
00:11:13,606 --> 00:11:15,174
এটা ঠিক আছে.
এটা ঠিক আছে.

196
00:11:26,419 --> 00:11:29,087
জার্সি শয়তানের মত কিংবদন্তি

197
00:11:29,088 --> 00:11:32,724
একটি শর্ত স্থায়ী আছে
ট্রিস্কাইডেকাফোবিয়া নামে পরিচিত।

198
00:11:32,725 --> 00:11:37,562
এই ফোবিয়া যেমন অনেককে প্রভাবিত করে
প্রতি বছর 21 মিলিয়ন আমেরিকান।

199
00:11:37,563 --> 00:11:40,932
কিন্তু ঠিক কি
এই লক্ষ লক্ষ মানুষ কি ভয় পায়?

200
00:11:40,933 --> 00:11:45,004
বাধ্যতামূলক উত্তর,
যখন "হারানো টেপ" ফিরে আসে৷"

201
00:11:47,473 --> 00:11:50,141
একটি ট্রিস্কাইডেকাফোবিক
13 নম্বরে ভয় পায়--

202
00:11:50,142 --> 00:11:53,411
একটি ফোবিয়া শোষিত
হরর ফিল্ম এবং সাহিত্য দ্বারা.

203
00:11:53,412 --> 00:11:55,413
কিছু দাবি এই ভয় উদ্ভূত

204
00:11:55,414 --> 00:11:57,816
গল্পের সাথে
শেষ রাতের খাবার,

205
00:11:57,817 --> 00:12:00,885
যেখানে ১৩ জন
টেবিলে বসা ছিল,

206
00:12:00,886 --> 00:12:03,988
বিশ্বাসঘাতক সহ
শিষ্য, জুডাস।

207
00:12:03,989 --> 00:12:05,590
আরও আধুনিক সময়ে,

208
00:12:05,591 --> 00:12:08,293
রাষ্ট্রপতি
ফ্রাঙ্কলিন ডেলানো রুজভেল্ট

209
00:12:08,294 --> 00:12:10,729
13 জনের একটি গ্রুপে খাওয়ার ভয়ে,

210
00:12:10,730 --> 00:12:12,731
এবং অটো মোগল হেনরি ফোর্ড

211
00:12:12,732 --> 00:12:16,367
ব্যবসা পরিচালনা করতে অস্বীকার
শুক্রবার 13 তারিখে।

212
00:12:16,368 --> 00:12:19,270
আজ, পুরোনো ভয়
13 তারিখ শুক্রবার

213
00:12:19,271 --> 00:12:23,241
আমেরিকান ব্যবসা খরচ
প্রতি বছর মিলিয়ন মিলিয়ন ডলার

214
00:12:23,242 --> 00:12:25,978
বাতিলকরণ এবং নো-শোতে।

215
00:12:45,364 --> 00:12:46,798
এটা শুধু আমি.

216
00:12:46,799 --> 00:12:48,733
ওহ, গ্রেগ.
ওহ, মাই গড, তুমি কি ঠিক আছো?

217
00:12:48,734 --> 00:12:50,602
ওহ, মাই গড, তুমি কি ঠিক আছো?
মেয়েরা, শোন।

218
00:12:50,603 --> 00:12:53,438
আমি আপনাকে এখানে ওভার যেতে প্রয়োজন
এবং আমাকে এবং আপনার মাকে কিছু দিন--

219
00:12:53,439 --> 00:12:55,039
ওহ, আমার ঈশ্বর. গ্রেগ!

220
00:12:56,342 --> 00:12:58,743
লুকিয়ে যান। যাও, যাও!

221
00:13:04,250 --> 00:13:06,452
আমরা কোন পথে যাব?

222
00:13:09,121 --> 00:13:10,288
কোন উপায় নেই.

223
00:13:10,289 --> 00:13:11,456
যাও, যাও।

224
00:13:11,457 --> 00:13:12,590
এখানে নেই।

225
00:13:12,591 --> 00:13:14,125
না, এক সেকেন্ড অপেক্ষা করুন।
এই ভাবে.

226
00:13:14,126 --> 00:13:15,560
অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন, অপেক্ষা করুন।

227
00:13:15,561 --> 00:13:18,363
কোন দরজা নেই.
কোন দরজা নেই.

228
00:13:18,364 --> 00:13:19,798
এখানে

229
00:13:19,799 --> 00:13:21,599
যাও, যাও, যাও!

230
00:13:23,869 --> 00:13:26,171
{\an8}জার্সি ডেভিল
অথবা শয়তানকে চালিত করে,

231
00:13:26,172 --> 00:13:28,973
{\an8}যেমন কখনো কখনো বলা হয়,
এটি একটি ক্রিপ্টিড প্রাণী

232
00:13:28,974 --> 00:13:32,343
এটি বেশিরভাগই বর্ণনা করা হয়েছে
একটি উড়ন্ত দ্বিপদ প্রাণী হিসাবে,

233
00:13:32,344 --> 00:13:34,312
এর অর্থ হল এটি সোজা হয়ে দাঁড়িয়েছে।

234
00:13:34,313 --> 00:13:36,114
এই বিষয়ে ভিন্নতা আছে

235
00:13:36,115 --> 00:13:39,284
যে শরীর আছে
একটি গান্ট ঘোড়া.

236
00:13:39,285 --> 00:13:41,519
চারটি পা খাটো।

237
00:13:41,520 --> 00:13:44,923
পিছনের পা
আসলে চর্মসার কিন্তু খুর.

238
00:13:44,924 --> 00:13:48,226
তাদের ডানা যে--
প্রতিবেদনের উপর নির্ভর করে--

239
00:13:48,227 --> 00:13:53,131
2 ফুট প্রসারিত থেকে পরিবর্তিত হয়
4 থেকে 6 থেকে 8 এমনকি।

240
00:13:53,132 --> 00:13:58,102
এটি একটি লেজ আছে যা
একটি স্পাইক বা কাঁটাযুক্ত বিবেচনা করা হয়

241
00:13:58,103 --> 00:14:01,239
এর দানবীয় অংশ হিসাবে
বা অতিপ্রাকৃত উৎপত্তি।

242
00:14:01,240 --> 00:14:04,709
এটা মানুষকে ভয় দেখায়,
বিশেষ করে শিশুরা,

243
00:14:04,710 --> 00:14:07,478
{\an8}এবং এটি লাইভস্টককে হত্যা করে৷

244
00:14:07,479 --> 00:14:10,315
{\an8}এবং সর্বনাশ করে
সামাজিক আদেশে।

245
00:14:10,316 --> 00:14:14,452
এবং সত্যিই ছিল
আশ্চর্যজনক আক্রমণের সংখ্যা

246
00:14:14,453 --> 00:14:16,955
খুব অল্প সময়ের মধ্যে।

247
00:14:16,956 --> 00:14:19,057
আক্ষরিক অর্থে 1700 এর দশক থেকে,

248
00:14:19,058 --> 00:14:21,025
আমরা 1951 থেকে 1960 পর্যন্ত যাই

249
00:14:21,026 --> 00:14:24,362
যখন একটি $10,000 পুরস্কার
1991 সালে দেওয়া হয়েছিল

250
00:14:24,363 --> 00:14:27,899
ONTO 2007, 2008,
এবং সেখানে দর্শনীয় স্থান.

251
00:14:27,900 --> 00:14:30,535
{\an8}সবচেয়ে ভয়ঙ্কর জিনিস
জার্সি শয়তান সম্পর্কে

252
00:14:30,536 --> 00:14:33,171
{\an8} এটির উপস্থিতি৷
এবং এর আকার, আপনি জানেন?

253
00:14:33,172 --> 00:14:36,140
এটা এই মানুষ আকারের বা
মানুষের চেয়ে বড় ড্রাগন।

254
00:14:36,141 --> 00:14:38,476
আমি বলতে চাচ্ছি, যদি আমি সেটা দেখে থাকি
আমার দিকে আসছে,

255
00:14:38,477 --> 00:14:40,746
আমি অবশ্যই চাই
অন্য উপায়, খুব চালান.

256
00:14:42,214 --> 00:14:43,248
WHOA!

257
00:14:43,249 --> 00:14:44,282
অপেক্ষা করুন।

258
00:14:44,283 --> 00:14:48,087
এখানে কি হচ্ছে?

259
00:14:50,923 --> 00:14:52,690
অপেক্ষা করুন।
শুনুন। শুনুন।

260
00:14:56,562 --> 00:14:58,730
এটা কুপার! কুপার !

261
00:15:01,700 --> 00:15:03,702
এসো, তাকে নিয়ে যাও, ছেলে!
তাকে পান!

262
00:15:39,204 --> 00:15:41,273
না, না, না, না, না।

263
00:15:43,175 --> 00:15:46,611
ওহ ঈশ্বর।

264
00:15:47,947 --> 00:15:50,248
শুধু শান্ত থাকুন.
আমরা ঠিক হয়ে যাব।

265
00:16:05,698 --> 00:16:07,932
শ!

266
00:16:32,524 --> 00:16:34,993
মা!

267
00:16:34,994 --> 00:16:37,795
মেয়েরা, সরবেন না!

268
00:17:04,089 --> 00:17:05,656
আমি তাকে ভয় পেয়েছিলাম।

269
00:17:05,657 --> 00:17:06,891
আমরা নিরাপদ

270
00:17:09,361 --> 00:17:10,762
শ

271
00:17:12,531 --> 00:17:14,198
শিশুর !

272
00:17:14,199 --> 00:17:16,468
মা?!
ওহ, সংকোচন।

273
00:17:20,439 --> 00:17:23,174
মধু,
এটা ঠিক হয়ে যাবে।

274
00:17:23,175 --> 00:17:25,943
আমার বাচ্চা হচ্ছে না
এই বাড়িতে!

275
00:17:25,944 --> 00:17:27,179
ঠিক আছে, চলুন।

276
00:17:28,881 --> 00:17:33,317
প্রাচীনতম মেরুদণ্ডী প্রাণী
উড়ে যাওয়া পাখি ছিল না।

277
00:17:33,318 --> 00:17:34,952
তারা বাদুড় ছিল না।

278
00:17:34,953 --> 00:17:37,989
{\an8}কিন্তু তারা ছিল একদল প্রাণী
এখন বিলুপ্ত

279
00:17:37,990 --> 00:17:39,891
{\an8}যাদের বলা হত টেরোসর।

280
00:17:39,892 --> 00:17:42,827
{\an8}তাদের উত্তাল সময়ে,
তারা আকাশ শাসন করেছে।

281
00:17:42,828 --> 00:17:46,664
{\an8}যদি তোমার কোনো প্রাণী থাকতো
এটি একটি PTERODACTYL মত ছিল,

282
00:17:46,665 --> 00:17:50,334
{\an8}এটি সম্ভবত মিলবে
বর্ণনাটি বেশ ঘনিষ্ঠভাবে।

283
00:17:50,335 --> 00:17:53,104
এটাও ব্যাখ্যা করবে
কেন নেটিভ আমেরিকান

284
00:17:53,105 --> 00:17:55,840
তাদের কিংবদন্তি ছিল
এই উড়ন্ত ড্রাগন সম্পর্কে.

285
00:17:55,841 --> 00:17:59,110
আপনি জানেন, আছে
স্যান্ডহিল সারসের মতো পাখি

286
00:17:59,111 --> 00:18:01,412
সেই দাঁড়ানো,
ওহ, চার থেকে পাঁচ ফুট লম্বা

287
00:18:01,413 --> 00:18:03,815
যে যদি আপনি এটি দেখেন
খারাপ আলোতে,

288
00:18:03,816 --> 00:18:06,717
আপনি ভুলভাবে বিশ্বাস করতে পারেন
যে আপনি খুঁজছিলেন

289
00:18:06,718 --> 00:18:08,920
{\an8}এমন কিছুতে যা ছিল না
সর্বোপরি একটি বাস্তব প্রাণী,

290
00:18:08,921 --> 00:18:10,756
{\an8}এটা কিছু ছিল
অস্তিত্ব জানা নেই.

291
00:18:11,723 --> 00:18:15,126
অধ্যবসায়
নিউ জার্সি ডেভিল কিংবদন্তি

292
00:18:15,127 --> 00:18:17,962
এক হয়েছে
যে বিজ্ঞান অস্বীকার করেছে.

293
00:18:17,963 --> 00:18:20,565
আপনি যখন রাখুন
টুকরোগুলো একসাথে,

294
00:18:20,566 --> 00:18:23,367
আপনি দেখতে পারেন
যেখানে জার্সি শয়তান

295
00:18:23,368 --> 00:18:27,338
আক্ষরিক অর্থে একটি সংমিশ্রণ হবে
বিভিন্ন ধরনের প্রাণী।

296
00:18:27,339 --> 00:18:29,173
এবং এটা কিছু নিতে হবে

297
00:18:29,174 --> 00:18:32,176
আরও অতিপ্রাকৃত
প্রাকৃতিক নির্বাচনের চেয়ে

298
00:18:32,177 --> 00:18:34,179
এমন একটি প্রাণী সৃষ্টি করা।

299
00:18:40,018 --> 00:18:41,486
ঠিক আছে।

300
00:18:41,487 --> 00:18:44,455
এখানে আমরা যান. ঠিক আছে।

301
00:18:44,456 --> 00:18:46,057
আপনি ঠিক আছে?
হ্যাঁ।

302
00:18:46,058 --> 00:18:47,692
আমি প্রস্তুত
ঠিক আছে?

303
00:18:47,693 --> 00:18:49,160
ঠিক আছে। ঠিক আছে।

304
00:18:49,161 --> 00:18:52,263
হানি, চলো।
চলুন

305
00:18:52,264 --> 00:18:57,034
আমরা ঠিক হয়ে যাবো, বাবু।
আমি প্রতিশ্রুতি দিচ্ছি। ঠিক আছে?

306
00:19:04,309 --> 00:19:07,045
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও!

307
00:19:10,015 --> 00:19:11,482
যাও, যাও!

308
00:19:11,483 --> 00:19:13,451
জো, চলো!
তাড়াতাড়ি করুন!

309
00:19:13,452 --> 00:19:15,386
আমি আসছি! আমি আসছি!

310
00:19:15,387 --> 00:19:18,022
দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও, দৌড়াও!

311
00:19:18,023 --> 00:19:19,724
নিচে থাকুন!
নিচে থাকুন! নিচে থাকুন!

312
00:19:19,725 --> 00:19:21,392
বাবা, থামো!
আমরা ভুল পথে যাচ্ছি।

313
00:19:21,393 --> 00:19:23,494
না, এটা এইভাবে, ক্রিস্টিনা।
চলো!

314
00:19:25,497 --> 00:19:27,265
আআআআহ!

315
00:19:27,266 --> 00:19:29,000
চালান!

316
00:19:29,001 --> 00:19:31,936
আআআআহ!
চালান! চালান!

317
00:19:31,937 --> 00:19:33,171
আআআআহ!

318
00:19:35,374 --> 00:19:36,774
নিচে নামুন নিচে নামুন

319
00:19:36,775 --> 00:19:37,775
জোই

320
00:19:40,712 --> 00:19:42,381
এটা আবার গ্রাউন্ডে।

321
00:19:44,883 --> 00:19:46,317
এটা ঠিক আছে, বাবু.

322
00:19:46,318 --> 00:19:47,818
আমি ভীত.

323
00:19:49,488 --> 00:19:52,890
বাবা, দেখুন আমরা কতটা কাছাকাছি!
চলুন, চলুন!

324
00:19:52,891 --> 00:19:54,425
ঠিক আছে।
মনোযোগ দিয়ে শুনুন।

325
00:19:54,426 --> 00:19:56,561
আমি যখন বলি যাও,
তুমি সব ফেলে দাও,

326
00:19:56,562 --> 00:19:58,896
এবং আপনি সোজা চালান
গাড়ির জন্য, ঠিক আছে?

327
00:19:58,897 --> 00:20:00,398
আমরা একসাথে থাকি, বুঝেছি?

328
00:20:00,399 --> 00:20:01,999
ঠিক আছে।

329
00:20:02,000 --> 00:20:04,168
যান! যান!

330
00:20:04,169 --> 00:20:05,369
যাও!

331
00:20:05,370 --> 00:20:07,838
মেয়েরা, দৌড়!

332
00:20:07,839 --> 00:20:09,608
জোই, গাড়িতে উঠুন!

333
00:20:23,355 --> 00:20:27,391
{\an8}দ্য স্টার্ক ফ্যামিলি ড্রভ করেছে
নিজের কাছের হাসপাতালে।

334
00:20:27,392 --> 00:20:30,027
{\an8}ওয়েন্ডি জন্ম দিয়েছেন
একটি সুস্থ শিশু ছেলের কাছে,

335
00:20:30,028 --> 00:20:32,897
{\an8}এবং গ্রেগ সেলাই পেয়েছেন
ছোটখাটো আঘাতের জন্য।

336
00:20:32,898 --> 00:20:35,333
{\an8}তারা এনকাউন্টার রিপোর্ট করেছে৷
পুলিশের কাছে,

337
00:20:35,334 --> 00:20:38,302
{\an8}তবে তদন্তকারীরা
কোন প্রাণীর চিহ্ন পাইনি,

338
00:20:38,303 --> 00:20:40,771
{\an8}তারা খুঁজেও পায়নি৷
পরিবারের কুকুর.

339
00:20:40,772 --> 00:20:43,908
{\an8}জার্সি শয়তানের রহস্য
অমীমাংসিত থেকে যায়,

340
00:20:43,909 --> 00:20:45,476
{\an8}এবং সবচেয়ে রহস্যের মত,

341
00:20:45,477 --> 00:20:49,113
{\an8}এর কারণেই এটি টিকে আছে
প্রশ্ন উত্থাপন.

342
00:20:49,114 --> 00:20:50,581
{\an8}এই ধরনের সংস্থাগুলি করুন৷

343
00:20:50,582 --> 00:20:53,451
{\an8}শুধু মনের মধ্যে বাস করুন
প্রত্যক্ষদর্শীদের মধ্যে,

344
00:20:53,452 --> 00:20:56,187
{\an8}বা তারা কি আমাদের মধ্যে থাকে?

345
00:20:56,188 --> 00:20:59,190
{\an8}- VITAC দ্বারা ক্যাপশন--
www.vitac.com

346
00:20:59,191 --> 00:21:02,227
{\an8} দ্বারা দেওয়া ক্যাপশনগুলি৷
ডিসকভারি যোগাযোগ